2011年3月17日木曜日

Award - 경기 내용 -

Registration- 신청 방법 Schedule - 스케줄  ▶Award - 경기 내용 Access - 회장·액세스 ▶Registered Attendees - 참가자 리스트


------------------------------------------------------------------------------------------------------------


ISCA 컨벤션의 메인 경기가 되는 것은 자유 작품 공모입니다.

본고장 미국에서는 대회장소를 항상 24시간 개방 하듯이
일본에서는 이번 오사카 미니 콘이 처음으로 실현됩니다!

대회기간중엔 좋아하는 시간에 자고, 좋아하는 시간에 일어나서 작품을 만들거나
마음에 드는 작가와 커뮤니케이션을 취해 보거나
평상시 좀처럼 만날 수 없는 해외의 작가를 그려보거나
한밤중에 갑자기 기분이 상승, 집중력으로 기적의 작품을 만들어 보거나
각각 자기 생각대로, 마음껏 즐겨 주세요!

그리고, 종래의 부문상에 가세해 새로운 부문상이 탄생했습니다.

소매 부문은 일반의 고객을 상대로 한, 엔터테인먼트성이 높은 공모 스타일에 일신.
매회 전설이 태어나고 있던 스피드 공모는 라이크네스콘페와의 융합에 의해,
이 오사카 미니 콘으로 부터 새로운 전설이 시작합니다!

자신있는 스타일로 작품을 만들어도 좋고, 새로운 스타일에 도전하는 것도 좋습니다.
많은 가능성을 모색해서, 당신의‘창조'력을 마음껏 발휘해 주세요!

- 각 상 일람 -

【자유 작품 공모】

종합상 - Best Caricature Artist -
작품상 - Best Caricature work -

흑백 테크닉 부문 - Outstanding Black and White Technique -
칼라 테크닉 부문 - Outstanding Color Technique -
보디 시추에이션 부문 - Best Body Situation -
디자인 스타일 부문 - Outstanding Design Style -
디폴메 스타일 부문 - Outstanding Exaggerated Style -
예쁜 스타일 부문 - Outstanding Kawaii(cute) Style -
재미있는 부문 - Most Funny -

특별 심사원상
(전답상[2007년 도쿄 미니 콘 우승자] JERO상[2009년 도쿄 미니 콘 우승자] )

【자유 작품 이외의 공모】

소매 경쟁 - Retail Competition -
스피드라이크네스콘페티션 - Speed & likeness Competition -

스튜디오 피스(사전 제출) - Outstanding Studio Piece -

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

- 경기 내용 -

【자유 작품 공모】

대회에 참여한 아티스트들이 회장내에서 서로 그립니다!
제작 시간은 7월 4일 (월) 21시 6일 (수) 18시.
이 45시간의 사이에 그릴 수 있는만큼 그려서, 완성된 작품을 소정의 장소에 붙이기
시작합니다.
경기 종료까지 작품을 전시해, 6일 밤, 일제히 투표를 실시합니다.

※전시 스페이스는, 세로 150 cm×가로 60 cm입니다.
그림의 크기·매수는 특히 규정을 마련하지 않습니다만, 그 스페이스내에 들어가도록 전시해
주세요.

※그림의 모델은 「대회중, 회장내에 있는 사람」을 그려 주세요.

※소재는 기본적으로 자유롭습니다만, 실내이므로, 냄새가 심한 재료
(유화, 텔레 핀유, 도료나 스프레이등)의 사용은
원칙, 금지 합니다.

※파스텔이나 연필로 그린 작품에 픽사티브를 사용할경우에는
옥외에서 부탁합니다.

심사위원은 「아티스트」 참가자 전원입니다.
벽에 붙여 놓은 작품을 보고
각각의 부문상에 가장 적합하다고 생각하는 아티스트에게 투표합니다.
※게스트 참가의 경우, 공모&세미나 회장의 입장은 가능합니다만, 공모의 참가&투표권은
없습니다.

종합상 - Best Caricature Artist -
모든 부문을 종합해서 가장 좋다고 생각하는 아티스트에게 투표.

작품상 - Best Caricature work -
모든 부문을 종합해서 가장 좋다고 생각하는 작품에 투표.
(각각의 작품에 번호가 붙어 있습니다)

흑백 테크닉 부문 - Outstanding Black and White Technique -
흑백의 테크닉이 가장 좋다고 생각한 아티스트에게 투표.

칼라 테크닉 부문 - Outstanding Color Technique -
칼라의 테크닉이 가장 좋다고 생각한 아티스트에게 투표.
(가장 컬러풀한 아티스트라고 하는 것은 아닙니다)

보디 시추에이션 부문 - Best Body Situation -
몸을 포함한 시추에이션이 가장 좋다고 생각한 아티스트에게 투표.

디자인 스타일 부문 - Outstanding Design Style -
디자인적인 스타일이 가장 좋다고 생각한 아티스트에게 투표.

디폴메 스타일 부문 - Outstanding Exaggerated Style -
과장의 스타일 중에서 가장 좋다고 생각한 아티스트에게 투표.
(가장 과장하고 있는 사람을 선택하는 것은 아닙니다)

예쁜 스타일 부문 - Outstanding Kawaii(cute) Style -
귀여운 스타일 중에서 가장 좋다고 생각한 아티스트에게 투표.
※일본에서는 「예쁜」이 중요시되고 있는 것을 고려한 새로운 부문입니다!

재미있는 부문 - Most Funny -
표현이 가장 재미있는 아티스트에게 투표.

특별 심사원상
(전답상[2007년 도쿄 미니 컴퓨터 우승자]/JERO상[2009년 도쿄 미니 컴퓨터 우승자] )
일본에서 행해진 과거 2회의 미니 콘 우승자 각각이 좋다고 생각한 아티스트가 1명씩
선택됩니다.



【자유 작품 이외의 공모】

소매 경쟁 - Retail Competition -

일반인을 상대로한 케리커쳐, 즉 작품성 보다는 부스에서 일반인을 상대로 판매하는
평상시의 스타일로 그립니다!
그려진 고객의 평가에 의해, 3위까지 승자가 결정!

채점 기준은,
그림의 견본의 매력 「디스플레이의 매력도」
완성된 작품이 손님과 닮았는지「닮은 완성도」
또 이 작가에게 그리고 싶다라고 하는 「리피터도」

의 3항목( 각 5 단계 평가)이 됩니다.
경기 시간은 2시간, 엔트리의 정원은 30명입니다.
엔트리 된 분에게는 빠짐없이 특전을 준비하고 있습니다.
신청 기다리고 있습니다!

[응모 방법]
이번 대회의 참가 신청때, 「신청서」에 소매 공모 참가의 체크란이 있기 때문에,
그 쪽으로 기입해 주십시오.
참가하는 작가는 이하의 3점을 준비해 주세요.

1.케리커쳐 샘플(마무리 이미지를 알 수 있는.)
2.종이와 소재(종이의 크기는, 자유롭습니다.)

3.책상을 더럽히지 않기 위한 깔개

※책상과 의자, 견본을 붙이는 패널은 이쪽에서 준비합니다.
※벌써 대회의 참가 신청이 끝난 분중에 소매 공모에도 참가하고 싶어진 분은 재차, 연락해
주십시오.
※고객에게의 요금 제시는 한명당 500엔 티켓제이므 참가 아티스트의 금전의 교환은
필요 없습니다.
※매상금은, 오사카부립대학 미술 클럽의 활동비와 당대회의 운영비에 충당하기 때문에
양해해 주십시오.

소매 경쟁 는정원을 넘었으므로, 접수종료했습니다.


스피드라이크네스콘페티션 - Speed & likeness Competition -

미국 대회에서 행해지고 있는 「스피드 경쟁」에
「라이크네스콘페티션」을 융합시킨 신경기입니다.

모델을 눈앞으로 해 1명씩, 합계 4명을 흑백으로 스피디 하게 그려 주세요.
1명째→3분 , 2명째→2분 , 3매째→30초, 4매째→10초, 라고 하는 간격으로,
점차 묘사 시간이 짧게 되어 갑니다.
종료후는 작품을 일제 전시해, 전원의 투표에 의해 상위를 결정합니다.
1 라운드 10명으로, 3 라운드를 예정하고 있습니다.(정원 30명)
경기에 참가하지 않는 아티스트라도, 보는 것만으로 즐거운 경기입니다.

[응모 방법]
대회 당일, 접수에서 신청 주세요.

※경기중, 책상은 없는 상태이므로,
참가하는 분 화판(종이를 받치는것)을 준비해 주십시요..
※종이는 이쪽에서 A4의 종이를 준비합니다.
소재(흑의 펜, 마커)는 각자 준비해 주십시오.


스튜디오 피스(사전 제출) - Outstanding Studio Piece -

가장 좋다고 생각하는 스튜디오 작품(미리 그린 것)에 투표.
작품은 프린트 된 것만 제출할 수 있습니다.3위까지가 입상.

스튜디오 피스만의 참가도 가능합니다.
아무래도 회장에 발길을 옮길 수 없는 분은
부디 스튜디오 피스에 응모해 주세요.

테마는 코메디언입니다.
코메디언, 만담가, 세계적 코메디 배우등 등
좋아하는 모델을 좋아하는 대로 제작해 주세요.

응모해 주신 작품은 기간중 회장내에 붙여
미니 콘에 참가한 아티스트, 학생의 투표에 의해서 순위 결정.
당신의 대작을 기다리고 있습니다!

[응모 규정]

★A4(210×297mm 해상도 300 dpi 정도) 사이즈만.
※동일한 프레임에 넣어 전시되기 때문에, 액자나 매트에 넣지 말아 주세요.

★1명 2점까지 제출 가능.
※응모가 쇄도했을 경우는, 전시의 형편상 1명 1점만의 전시가 됩니다.
그 때에는 연락하므로, 미리 양해해 주십시오.

★마감은 6월 9일까지!

[응모 방법]

·메일로 데이터를 제출하는 경우
제목을 「스튜디오 피스」라고 해서, 본문에 작가명과 모델의 이름을 기입하신 후
5 MB이내의 JPEG 화상을 첨부해 iscajapan@gmail.com 에 송신해 주세요.
※데이터 제출된 작품은 이쪽에서 출력합니다만,

색 이미지가 모니터상과 다른 경우가 있기 때문에
색이나 종이가 신경쓰이는 분은 스스로 출력된 작품의 우송을 추천합니다.

·우송의 경우
A4사이즈의 종이에 출력한 작품과
작가명, 모델의 이름, 연락처를 기입한 종이를 동봉후
이하의 주소로 부쳐 주세요.

〒130-0004
東京都墨田区本所2ー19ー10 角田ビル201
佐々木知子 宛

(우)130-0004
도쿄도 스미다구 혼죠 2-19-10 츠노다 빌딩 201
사사키 토모코앞

※우송해 주신 작품의 반환은 하지 않습니다.
그리고 작품에 만일 무슨일이 있었을 경우에 이쪽에서는 책임을 지기 어렵기 때문에
원화의 우송은 하지 말아 주세요.
※원화가 보내져 왔을 경우는, 출품작품에 응모 되지 않으므로 주의해 주세요

------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Registered Attendees - 참가자 리스트

0 件のコメント:

コメントを投稿